そうきたか！基本中国語100
「ベージック中国語フレーズ100～北京オリンピック2008へ向けて～」という本が北京で発売されたらしいね。
内容は中国語を話せないアメリカ人のマイクが北京でバスに乗ったり買い物に行ったりするんだけど、チャプターがすすむと出てくる例文が・・・
「（中国の）スポーツ施設は最高だ、事前準備等全てにおいて突出した素晴らしさで、そのサービスも満点だ」
とか
「空はますます青く、水はもっと透明だ。そして北京はもっともっと美しい街になっていくのだろう・・」
とか
まぁ北京に住んでいたら
ミジンコ程も感じない（笑）
ことが例文になっていて、しかも「空は～」の文章は
マイクが風邪をひいた時の例文。
風邪と関係無いから！
ま、こうして北京と中国のすばらしさを中国政府のお歴々は広めようとしているのね。
確かに外国人が北京に行ったらニーハオくらいは喋れるほうがイイとは思うけどね。
でも、外国人に中国語教えるより先にタクシーの運転手に
Go!（行け）
Stop!（止まれ）
を教える方が大事だと思うけどね。
僕が初めて北京で一人でタクシーに乗ったときは「止まって」が中国語で言えなくて、ジェスチャー付きで
「いいから止めろ！」って
日本語で叫んでました（笑）
こんな僕でもなんとか北京で生活できたので、アメリカ人のマイクも北京をエンジョイできることでしょう（笑）
ソース：YahooNews(US)
Comments